martes, 31 de marzo de 2015

Bula de Convocatoria del Jubileo de la Misericordia: 11 de abril en la Basílica de San Pedro

CIUDAD DEL VATICANO, 31 de marzo de 2015.-  Después del primer anuncio del próximo Año Santo extraordinario por el Papa FRANCISCO el pasado 13 de marzo, el Santo Padre procederá a la convocación oficial del Jubileo de la Misericordia con la publicación de la Bula de Convocatoria el próximo sábado 11 de abril a las 17.30 horas en la Basílica de San Pedro.

El rito de la publicación prevé la lectura de algunos pasajes de la Bula ante la Puerta Santa de la Basílica Vaticana. Sucesivamente, el Papa FRANCISCO presidirá la celebración de las primeras vísperas del Domingo de la Misericordia, poniendo así de relieve de manera particular el tema fundamental del Año Santo extraordinario: la Misericordia de Dios.

El término bolla (del latín bulla = burbuja o más en general, objeto redondo) originalmente indicaba la cápsula metálica utilizada para proteger el sello de cera unido a través de un cordón a un documento de especial importancia, con el fin de certificar su autenticidad y consecuentemente su autoridad. Con el tiempo, el término ha pasado a indicar primero el sello y más tarde el documento en sí, por lo que hoy en día se utiliza para todos los documentos papales de especial importancia que llevan , o al menos tradicionalmente deberían llevar, el sello del Pontífice.

La bula de convocatoria de un jubileo, especialmente en el caso de un Año Santo extraordinario, además de indicar el tiempo, con las fechas de apertura y cierre, y las modalidales de desarrollo, constituye el documento fundamental para reconocer el espíritu con el que se convoca, las intenciones y los frutos deseados por el Papa que lo convoca para la Iglesia.

En el caso de los dos últimos Años Santos extraordinarios, en 1933 y 1983, la bula de convocatoria se publicó en la solemnidad de la Epifanía del Señor. Para el próximo Año Santo extraordinario, también la elección de la fecha en que se publicará la Bula manifiesta claramente la atención especial del Santo Padre al tema de la Misericordia. 

Intenciones de oración del Papa para el mes de abril

CIUDAD DEL VATICANO, 31 de marzo de 2015.-  La intención universal del apostolado de la oración del Santo Padre FRANCISCO para el mes de abril de 2015 es: ''Para que los gobernantes promuevan el cuidado de la creación y la justa distribución de los bienes y recursos naturales''.

Su intención evangelizadora es: ''Para que el Señor Resucitado llene de esperanza el corazón de quienes sufren el dolor y la enfermedad''.

Nombramiento del Santo Padre (Martes 31 de marzo)

CIUDAD DEL VATICANO, 31 de marzo de 2015.- En otros Actos Pontificios este martes, el Santo Padre FRANCISCO nombró:


* Padre Christophe Amade M.Afr como Obispo de Kalemie-Kirungu en la República Democrática del Congo. 

Datos Estadísticos:  Superficie 71,577 población 5'950,013, católicos 3'663,230, sacerdotes 100, religiosos 125. 

El Obispo electo nació en 1961 en Mune (Rep. Dem del Congo) y fue ordenado sacedote en 1990. Es Doctor en Filofía por la Pontificia Universidad Gregoriana (Roma).

En su Ministerio Pastoral ha sido, entre otros: Profesor de Filosfía en los Consortium de Filosofía en Jinja (Uganda) y Kimasi (Ghana) y en la Universidad de San Agustin en Kinshasa. Actualmente era Superior de los Padres Blancos para Africa Central.


----- 0 -----

Reverendo Giorgio Demetrio Gallaro como Obispo de la Eparquía de Piana de los Albaneses de Sicilia en Italia.

Datos Estadísticos:  Superficie 420, población 30,500, católicos 29,000, sacerdotes 28, religiosos 159, diáconos permanentes 4.  

El Obispo electo nació en 1948 en Pozzallo (Italia). Fue ordenado sacerdote en 1972. Es Doctor en Derecho Canónico Oriental y Licenciado en Teología Ecuménica por la Pontificia Universidad de Santo Tomás en Urbe. 

Ha desarrollado su Ministerio Pastoral en la Eparquía melquita de Newton, Massachussets, en la ucraniana de Stamford, Connecticut y en la Arquieparquía rutena de Pittsburgh, Pennsylvania, todas en Estados Unidos. Ha sido Vice-presidentede la Sociedad de Derecho Oriental y Consultor de la Congregación para las Iglesias Orientales. Actualmente es sincelo para los asuntos canónicos y Vicario Judicial en la Arquieparquía de Pittsburghy Profesor de Derecho Canónico y Teología Ecuménica en el Seminario Bizantino Católico de los Santos Cirilo y Metodio de Pittsburgh y juez de apelación para la Arquieparquía de Filadelfia de los Ucranianos (EE.UU).


----- 0 -----

Padre Donatien Bafuidinsoni S.I., y Monseñor Jean-Pierre Kwambamba Masi, como Obispos Auxiliares de la Arquidiócesis de Kinshasa en la República Democrática del Congo. 

Datos Estadísticos:  Superficie 8,500, población 10'516,000, católicos 5'830,000, sacerdotes 1,166, religiosos 3.643. 

El Obispo electo Bafuidinsoni nació en 1962 en Mai Ndombe (Rep. Dem. Congo) y pronunció los primeros votos en 1983. Fue ordenado sacerdote en 1993. Es Doctor en Derecho Canónico por la Pontificia Universidad Gregoriana. Ha sido delegado del Padre Provincial para la formación de los Jesuitas en Africa, Provincial para África Central, Vicario Judial de la Arquidiócesis de Kinshasa y Consultor de la Comunidad de Jesuitas.

El Obispo electo Kwambamba Masi nació en 1960 en Ngi (Rep. Dem. Congo) y fue ordenado sacerdote en 1986. Es Doctor en Liturgia por San Anselmo (Roma). Ha desempeñado el cargo de Profesor en el Seminario Menor de San Carlos Lwanaga en Kalonda y de Vicario General en la diócesis de Kenge, así como de Rector y docente del Semianrio Mayor Teológico San Cipriano de Kikwit. Actualmente era Oficial en la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos y Ceremoniero Pontificio.


----- 0 -----

Cardenal Giuseppe Versaldi como Prefecto de la Congregación para la Educación Católica. El cardenal era hasta ahora Presidente de la Prefectura para los Asuntos Económicos de la Santa Sede.


----- 0 -----

Cardenal Rainer Maria Woelki como Miembro de la Administración del Patrimonio de la Sede Apostólica. El cardenal es Arzobispo de Colonia (Alemania).

Declaración del Vicedirector de la Oficina de Prensa de la Santa Sede

CIUDAD DEL VATICANO, 31 de marzo 2015 (VIS).- El Vicedirector de la Oficina de Prensa de la Santa Sede efectuó esta mañana la siguiente declaración:

''Antes del reciente nombramiento como Obispo de Osorno (Chile) de S. E. Mons. Juan de la Cruz Barros Madrid, la Congregación para los Obispos estudió detalladamente la candidatura del prelado y no encontró razones objetivas que interfirieran con la misma''.

La Santa Sede sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible

CIUDAD DEL VATICANO, 31 de marzo 2015 (VIS).- El Arzobispo Bernardito Auza, Observador Permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas en Nueva York intervino el pasado 24 de marzo en la sesión dedicada por ese organismo a las negociaciones intergubernamentales sobre el Programa de Desarrollo Post-2015.

El prelado manifestó el aprecio de su delegación por el carácter ambicioso y convincente de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) así como la convicción de la necesidad de contar con un programa transformador y orientado a la acción. ''Por otra parte -afimó- los ODS deben integrar de manera equilibrada los tres pilares del desarrollo sostenible - desarrollo económico, social y ambiental - con un enfoque global sobre la erradicación de la pobreza y el logro de una vida digna para todos. Es imperativo que los ODS se centran más en las necesidades de los países más vulnerables, en particular los países menos desarrollados, los que están en desarrollo sin litoral y los pequeños estados insulares,prestando una atención especial a los sectores de la población donde la pobreza está más generalizada, a aquellas regiones donde los conflictos armados continúan bloqueando incluso la realización de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)- y, de hecho causando un retroceso en el desarrollo - y a aquellas zonas más afectadas por los desastres naturales''.

La delegación de la Santa Sede es plenamente consciente, reiteró el arzobispo de que los ODS se elaboran cuidadosamente para responder a los deseos de las partes interesadas. Por esta razón, no apoya ''el blindaje técnico de los objetivos y metas, ya que puede conducir a la reapertura y la renegociación de lo que constituye ya un acuerdo políticamente equilibrado y aceptable para la gran mayoría de los interesados''. Además, los resultados y avances significativos debidos a la implementación de los ODS ''tendrían que ser evaluados y verificados en relación con indicadores acordados por los propios interesados''.

''Por lo tanto -dijo el nuncio- mi delegación toma nota de la labor de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas que ha presentado una lista preliminar de indicadores y metas para los ODS. Hacemos hincapié además en que los indicadores basados en la evidencia deben seguir presentándose de manera abierta y transparente por los Estados miembros. Estos indicadores no deberían alterar el equilibrio político de los ODS ni utilizarse para imponer ideas o ideologías que no encuentran un consenso en virtud del resultado de los grupos de trabajo''.

Mons. Auza concluyó señalando que algunas metas y objetivos ''se entienden de manera diferente segùn los diferentes contextos culturales y religiosos y se traducirán de forma diferente en las políticas y legislaciones nacionales. Por eso los indicadores deben tener en cuenta estas diferencias y redactarse de una forma que permita a los países evaluar sus resultados en un modo que refleje y respete sus valores nacionales, y sea coherente con su política y legislación nacional.... Mi delegación está firmemente convencida de que los indicadores deberían ser globales, teniendo en cuenta las particularidades nacionales y regionales, especialmente las diferentes capacidades. Los indicadores no pueden ser solo cifras poco realistas que solamente, y no siempre, los países desarrollados pueden alcanzar''.

El Cardenal Filoni visita a los refugiados iraquíes en Jordania: “He podido admirar la generosidad de muchos”

Ammán, JORDANIA (Agencia Fides, 31/03/2015) – El Card. Fernando Filoni, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, ha sido enviado por el Santo Padre Francisco a Iraq con motivo de la Pascua (véase Fides 27/03/2015) para expresar la cercanía , el afecto y la unión en la oración del Papa con las numerosas “familias cristianas y de otros grupos víctimas de la expulsión de sus casas y aldeas, sobre todo en la ciudad de Mosul y en la Llanura de Nínive, muchas de estas familias se habían refugiado en la región autónoma del Kurdistán iraquí”. En agosto de 2014, el Card. Filoni, ya había sido enviado por el Papa Francisco al país asiático para expresar cercanía espiritual a los pueblos que sufren y para llevarles la solidaridad de la Iglesia.

El Card. Filoni, según la información recibida por la Agencia Fides, ayer hizo una parada en Jordania, en Ammán, donde visitó dos parroquias que acogen a refugiados iraquíes y se reunió con el responsable de Cáritas Jordania. “También he visto como han preparado la acogida de unas veinte familias - informa al Cardenal -. He podido admirar y ha sido edificante ver la generosidad de tantas personas. Es estupendo ver que estas familias puedan recuperar su dignidad y un ambiente de amistad. En la parroquia de María Madre de la Iglesia funciona una escuela por las tardes para los hijos de los refugiados. Asisten alrededor de 300 niños. También hay un curso de Inglés para adultos y un pequeño club para hombres adultos”. Ayer, a última hora de la tarde, el Card. Filoni partió para Bagdad.

Demasiadas personas desaparecidas de las cuales no se sabe nada: la denuncia del Obispo de Piedras Negras

Piedras Negras, MÉXICO (Agencia Fides31/03/2015) – Los familiares de las personas desaparecidas están molestos y sienten impotencia al ver que no hay resultados en las investigaciones para dar con el paradero se sus seres queridos, pero lo más grave es que se siguen presentando casos, ha denunciado el Obispo de la Diócesis de Piedras Negras, (Estado de Coahuila, México), Su Exc. Mons. Alonso Gerardo Garza Treviño.

En la nota recibida en la Agencia Fides por una fuente local se leen las palabras del obispo pronunciadas durante un encuentro con los fieles con motivo de la Semana Santa: “Es terrible, porque se siguen presentando casos de personas que desaparecen. Hay casos en los que no se tiene ni idea de dónde se encuentran o quien se los llevo, porque muchas víctimas son inocentes”.

Mons. Garza Treviño ha subrayado que muy pocas familias han recibido una petición de rescate, y la mayor parte no ha sabido nada de sus parientes desaparecidos, son historias muy dramáticas. “He escuchado a familias - ha dicho el obispo -, contar como: llegaron a tal hora, elementos de tal corporación o grupo y se llevaron a mi hijo, a veces hasta dos hijos. Luegon van a la sede de esa corporación y nadie sabe nada, no dan informes sobre la persona”.

El Prelado ha subrayado que estas historias son reales, porque es absurdo que un familiar invente una historia de esas: lo que se está viviendo en Piedras Negras y la región.
Según los datos recogidos por la Agencia Fides, muchos de los hombres y de los jóvenes secuestrados son usados por grupos de narcotraficantes para transportar la droga u otras mercancías hacia la frontera, como confirma el descubrimiento de un grupo de estos “desaparecidos” de Piedras Negras en las prisiones de Texas (EE.UU.). Últimamente las autoridades de Coahuila y Texas se han reunido en Maverick para el intercambio de información con respecto a estos grupos de desaparecidos y detenidos. 

Casi 6 mil peticiones de asilo en España en el 2014, informe de ACNUR

Madrid, ESPAÑA (Agencia Fides31/03/2015) – Las guerras en Siria e Iraq, así como los conflictos armados, las violaciones de derechos humanos y el deterioro de las condiciones humanitarias y de seguridad en otros países han elevado el número de solicitudes de asilo en países industrializados en 2014 a su cifra más alta en 22 años, según un informe recién publicado por ACNUR.

El informe “Tendencias de Asilo en 2014” señala 866 mil nuevas solicitudes de asilo presentadas en países industrializados a lo largo del año, un 45% más que en 2013, cuando se registraron 596.600 solicitudes. La cifra de 2014 es la más elevada desde 1992, cuando comenzó el conflicto en Bosnia-Herzegovina.

La nota recibida en la Agencia Fides señala que los sirios constituyen, con diferencia, el mayor grupo entre aquellos que solicitaron asilo en 2014, con casi 150.000 solicitudes. Los iraquíes sumaron 68.700 solicitudes, , casi el doble que en 2013. Los afganos se situaron como el tercer grupo, con casi 60.000 solicitudes, seguidos de los ciudadanos de Serbia (y Kosovo) y de Eritrea.

El país industrializado que recibió el mayor número de solicitantes de asilo en 2014 fue Alemania, con más de 173.000 solicitudes, seguido de Estados Unidos (121.200), Turquía (87.800), Suecia (75.100) e Italia (63.700). 

En España, 5.941 personas pidieron protección internacional en 2014, lo que supone un incremento del 31,7% frente a 2013, cuando se registraron 4.513 solicitudes. Entre los principales países de origen de quienes solicitaron asilo se encuentran Siria (1.680 solicitantes) y Ucrania (942), seguidos de Malí (620), Argelia (309) y Palestina (209).

Cardenal Tagle: “Via Crucis del Viernes Santo en oración por la paz”

Manila, FILIPINAS (Agencia Fides31/03/2015) – Celebrar un Vía Crucis por las calles de Manila, para reflexionar sobre la pasión de Cristo, para reconciliarse con el Señor y renovar la propria vida, orando intensamente “por las calamidades naturales y por la paz”: lo ha pedido a los fieles el Arzobispo de Manila, el Card. Luis Antonio G. Tagle, animando a participar en el Vía Crucis organizado por la iglesia local, que verá a los fieles marchar en procesión por la ciudad. Como informa una nota recibida en la Agencia Fides, el Cardenal Tagle ha explicado: “Debemos pedir perdón al Señor y ayudar a las personas desfavorecidas, no sólo aquellas paralizadas por eventos tales como los tifones, sino también a los oprimidos por la corrupción, la injusticia, la falta de verdad, el egoísmo y la insensibilidad”. “Abramos nuestros ojos y corazones. Hagamos algo para reducir el impacto de los desastres. Cambiemos nuestro estilo de vida para reducir los desastres hechos por el hombre”, ha comentado el arzobispo de Manila.

Sacerdotes, religiosos y fieles de todo el Vicariato de la diócesis vivirán un Vía Crucis por las calles de la capital con un recorrido de siete kilómetros de largo. Será un “camino penitencial”, que terminará en la Catedral, la Basílica de la Inmaculada Concepción, informa la nota. 

Citando las dificultades de las familias y los niños que viven en la calle, porque son desplazados, el arzobispo ha dicho que espera que, a través del camino penitencial, “todos los fieles católicos sean iluminados e inspirados para ayudar a las personas que a menudo sufren de desastres naturales” o los efectos de los conflictos que aún agitan a la nación.

Los líderes religiosos libaneses denuncian un plan de fragmentación sectaria de Oriente Medio

Bkerké, LÍBANO (Agencia Fides31/03/2015) - Apoyo unánime e incondicional a las fuerzas armadas, llamamiento a poner fin a las vacaciones del cargo presidencial, condena del terrorismo enmascarado bajo vestes religiosas y anuncio de cumbres interreligiosas periódicas, que se celebrarán cada tres meses para examinar conjuntamente la dramática situación política y social imperante en el país de los cedros. Estos son los principales contenidos que han surgido en la cumbre interreligiosa que ha tenido lugar en la sede patriarcal maronita de Bkerké el lunes 30 de marzo, a la que han participado todos los líderes cristianos y musulmanes del país, excepto el Patriarca greco ortodoxo de Antioquía Yohanna X. 

El comunicado final de la cumbre, enviado a la Agencia Fides, expresa una “profunda preocupación” por las vacaciones continuadas y persistentes de la oficina presidencial, que a los ojos de los líderes de las comunidades religiosas comporta “una amenaza a la soberanía, la seguridad y la estabilidad del Líbano” y pone en peligro incluso su estructura constitucional, que tutelando la puesta en común de cristianos y musulmanes en la dirección política del país, es “un mensaje directo a todo el mundo árabe y al mundo entero”. El largo período de parálisis institucional en torno a la elección del nuevo presidente - el cargo presidencial que está vacante desde el pasado 25 de mayo - según los líderes religiosos amenaza la propia supervivencia del país, exponiendo su frágil equilibrio a los conflictos y divisiones sectarias que están distorsionando el escenario de Oriente Medio. 

“La elección de un presidente cristiano maronita”, se lee en el comunicado de los líderes espirituales cristianos y musulmanes, “es la garantía de la continuidad de la convivencia social y por lo tanto del mismo Líbano”. El comunicado final de la cumbre dedica un amplio espacio a las emergencias económicas y sociales que están ahogando a la población, se centran en los problemas asociados a la insostenible afluencia de los refugiados sirios e iraquíes en Líbano. La comunidad internacional está llamada a “gastar más” para hacer frente a las “condiciones inhumanas” que experimentan los refugiados, señalando que la resistencia del Líbano está limitada “en el espacio y en el tiempo”.

Los líderes religiosos cristianos y musulmanes también han condenado de forma unánime el “terrorismo recubierto con la máscara de la religión” que está desestabilizando grandes áreas de Oriente Medio y parece ser funcional en los planes a lo largo plazo de fragmentación sectaria de los estados de Oriente Medio. 

En particular, el comunicado final indica a los cristianos orientales como las primeras víctimas de las olas de violencia que perturban la región, haciendo hincapié en que en los cristianos de Oriente Medio no son “invitados” y la presencia cristiana ha precedido a la musulmana por cientos de años, dando una contribución decisiva al florecimiento de la civilización árabe.

En relación con el conflicto en curso en Yemen, los líderes religiosos libaneses han pedido que este permanezca vinculado al respeto de la soberanía del país árabe, sin expresarse acerca de las ofensivas militares lideradas por Arabia Saudita contra las milicias chiítas de rebeldes Houthi.

El comunicado recuerda la solemnidad de la Anunciación que acaba de pasar, que en el Líbano se ha convertido en una fiesta nacional y ha sido definida como “la primera celebración islámico-cristiana de la historia”. Por otra parte, en el texto aprobado por todos los líderes religiosos, se anuncia la institucionalización de la cumbre interreligiosa libanesa, con reuniones periódicas que se celebrará cada tres meses.

La iglesia copto-ortodoxa invita al Presidente al-Sisi a la misa de Pascua

El Cairo, EGIPTO (Agencia Fides31/03/2015) – La iglesia copto-ortodoxa ha invitado al Presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi a tomar parte en la vigilia de Pascua que será celebrará la tarde del sábado 11 de abril por el Patriarca Tawadros II en la Catedral de San Marcos en el Cairo. Lo refieren fuentes egipcias consultadas por la Agencia Fides. Además del Presidente, la iglesia copto-ortodoxa ha invitado oficialmente a una amplia lista de líderes políticos y de representantes de las instituciones egipcias. Además se han impreso 5 mil billetes para los fieles que tomarán parte a la liturgia de la vigilia pascual.

El Presidente al-Sisi ya ha participado a la vigilia de Navidad copta, la tarde del pasado 6 de enero, recibido en la Catedral copto-ortodoxa del Cairo por el Patriarca Tawadros II y del entusiasmo de los fieles. En esa ocasión, la participación personal del Presidente egipcio en la vigilia de la Navidad copta – así lo ha explicado a la Agencia Fides Anba Antonios Aziz Mina, obispo copto católico de Guizeh - “ha representado un evento inédito en la historia de Egipto: en el pasado, los Presidentes se limitaban a enviar a sus representantes. Algunos de los Presidentes egipcios – incluido Hosni Mubarak y el islamita Mohamed Morsi – presentaban sus felicitaciones natalicias al Patriarca con una llamada de teléfono de cortesia, mientras otros – como Gamal Abd el-Nasser y el ex Presidente ad interim Adli Mansour – habían realizado una visita de cortesía al Patriarca en los días precedentes a la Navidad copta”. 

Referéndum constitucional en riesgo por las controversias sobre los Tribunales Islámicos

Dar es Salaam, TANZANIA (Agencia Fides, 31/03/2015) - El referéndum para aprobar la nueva Constitución de Tanzania programado para el 30 de abril podría aplazarse por razones de organización y debido a las controversias sobre la institución de Tribunales Islámicos que se ha inserido en el texto de la Constitución. La Iglesia católica ha expresado serias dudas sobre la extensión al resto del territorio nacional de los Tribunales Islámicos que ya están en funcionamiento en el archipiélago de Zanzíbar, donde la mayoría de la población es musulmana. 

Los tribunales islámicos deciden sobre el derecho de familia, como el matrimonio y el divorcio. Algunos eclesiásticos han respondido que los tribunales religiosos no deben aprovecharse de la protección del Estado en una nación laica como Tanzania, y algunos también han invitado a los fieles a boicotear el referéndum. La posición oficial de la Iglesia, expresada por la Conferencia Episcopal de Tanzania, es muy comedida, afirmando que algunos artículos de la nueva Constitución pueden llevar a la sociedad en la “dirección equivocada”. 

lunes, 30 de marzo de 2015

Audiencias y Actos Pontificios del Santo Padre (Lunes 30 de marzo)

CIUDAD DEL VATICANO, 30 de marzo de 2015.- El Santo Padre FRANCISCO ha recibido este lunes por la mañana en Audiencias Separadas a:

* Arzobispo José Rodríguez Carballo, Secretario de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica.

Cardenal Stanislaw Ryłko, Presidente del Pontificio Consejo para los Laicos.

Cardenal Angelo Bagnasco, Arzobispo de Génova (Italia), Presidente de la Conferencia Episcopal Italiana.

Arzobispo Jean-Louis Bruguès, Archivero y Bibliotecario de la Santa Iglesia Romana.

Cardenal Angelo Comastri, Arcipreste de la Basílica Papal de San Pedro en el Vaticano, Vicario General de Su Santidad para la Ciudada del Vaticano y Presidente de la Fábrica de San Pedro.

Arzobispo Vincenzo Paglia, Presidente del Pontificio Consejo para la Familia.


----- 0 -----


Así mismo en otros Actos Pontificios hoy el Papa nombró al Padre Alberto Vera Aréjula, O.de M. como Obispo Auxiliar de Xai-Xai en Mozambique.

Datos Estadísticos:  Superficie 75,709, población 1'664,000, católicos 298,000, sacerdotes 27, religiosos 81.

El Obispo electo nació en 1957 en Aguilar del Río Alhama (España), pronunció los votos solemnes y fue ordenado Sacerdote en 1981. Ha estudiado Teología y Psicología.

En su Ministerio Pastoral ha sido, entre otros: Vicario Parroquial, Formador de Postulantes y Promotor de vocaciones en la Vicaría de América Central en Guatemala, Consejero Provincial y Responsable de la Pastoral Juvenil y Vocacional de la Provincia de Aragón (España), Formador de comunidad, Superior de la Comunidad de Matola-Mozambique, Rector de estudios del Seminario Mercedario, Párroco, Director de escuela primaria y secundaria, Consejero Diocesano de Cáritas en Maputo (Mozambique). Actualmente era Delegado Provincial de los Padres Mercedarios en Mozambique y Párroco de Xai-Xai.


*     *     *


Ayer domingo 29 de marzo, nombró al Obispo Michael Gorō Matsuura, hasta ahora Auxiliar de Osaka (Japón) como Obispo de Nagoya en Japón. 

Datos Estadísticos:  Superficie 25,306, población 12'379,569, católicos 26,666, sacerdotes 115, religiosos 268, diáconos permanentes 3. 

Sucede al Obispo Augustinus Jun-ichi Nomura,cuya renuncia al gobierno pastoral de la diócesis fue aceptada por límite de edad.

Papa FRANCISCO en el Domingo de Ramos: "Dios se humilla para caminar con su pueblo"

Imagen: www.plazadearmas.com.mx


CIUDAD DEL VATICANO, 29 de marzo de 2015.- Hoy, Domingo de Ramos, la festividad que abre la Semana Santa, el Papa FRANCISCO presidió la celebración litúrgica en la Plaza de San Pedro donde, en presencia de miles de personas, bendijo las palmas y los olivos para celebrar después la Misa en la Pasión del Señor en el atrio de la Basílica. En el acto participaron también numerosos jóvenes de la diócesis de Roma y de otras diócesis porque este domingo se celebra también la XXX Jornada de la Juventud cuya tema es ''Bienaventurados los limpios de corazón, porque ellos verán a Dios''.

Después de la lectura del Evangelio, el Santo Padre pronunció una homilía en la que destacó la virtud de la humildad y el ''despojarse'' de Jesús para asumir la condición de siervo, humillándose. El Papa advirtió de que el camino contrario a la humillación es la mundanidad que lleva al orgullo y no dejó de recordar a los tantos cristianos ''humillados'' en estos momentos por su fe a los que definió como ''los mártires de hoy''.

Reproducimos a continuación el texto integral de la homilía del Pontífice:

''En el centro de esta celebración, que se presenta tan festiva, está la palabra que hemos escuchado en el himno de la Carta a los Filipenses: ''Se humilló a sí mismo''. La humillación de Jesús.

Esta palabra nos desvela el estilo de Dios y, en consecuencia, aquel que debe ser el del cristiano: la humildad. Un estilo que nunca dejará de sorprendernos y ponernos en crisis: nunca nos acostumbraremos a un Dios humilde.

Humillarse es ante todo el estilo de Dios: Dios se humilla para caminar con su pueblo, para soportar sus infidelidades. Esto se aprecia bien leyendo la historia del Éxodo: ¡Qué humillación para el Señor oír todas aquellas murmuraciones, aquellas quejas! Estaban dirigidas contra Moisés, pero, en el fondo, iban contra él, contra su Padre, que los había sacado de la esclavitud y los guiaba en el camino por el desierto hasta la tierra de la libertad.

En esta semana, la Semana Santa, que nos conduce a la Pascua, seguiremos este camino de la humillación de Jesús. Y sólo así será ''santa'' también para nosotros.

Veremos el desprecio de los jefes del pueblo y sus engaños para acabar con él. Asistiremos a la traición de Judas, uno de los Doce, que lo venderá por treinta monedas. Veremos al Señor apresado y tratado como un malhechor; abandonado por sus discípulos; llevado ante el Sanedrín, condenado a muerte, azotado y ultrajado. Escucharemos cómo Pedro, la ''roca'' de los discípulos, lo negará tres veces. Oiremos los gritos de la muchedumbre, soliviantada por los jefes, pidiendo que Barrabás quede libre y que a él lo crucifiquen. Veremos cómo los soldados se burlarán de él, vestido con un manto color púrpura y coronado de espinas. Y después, a lo largo de la vía dolorosa y a los pies de la cruz, sentiremos los insultos de la gente y de los jefes, que se ríen de su condición de Rey e Hijo de Dios.

Esta es la vía de Dios, el camino de la humildad. Es el camino de Jesús, no hay otro. Y no hay humildad sin humillación.

Al recorrer hasta el final este camino, el Hijo de Dios tomó la ''condición de siervo''. En efecto, la humildad quiere decir también servicio, significa dejar espacio a Dios negándose a uno mismo, ''despojándose'', como dice la Escritura . Este ''despojarse'' es la humillación más grande.

Hay otra vía, contraria al camino de Cristo: la mundanidad. La mundanidad nos ofrece el camino de la vanidad, del orgullo, del éxito... Es la otra vía. El maligno se la propuso también a Jesús durante cuarenta días en el desierto. Pero Jesús la rechazó sin dudarlo. Y, con él, solamente con su gracia y con su ayuda, también nosotros podemos vencer esta tentación de la vanidad, de la mundanidad, no sólo en las grandes ocasiones, sino también en las circunstancias ordinarias de la vida.

En esto, nos ayuda y nos conforta el ejemplo de muchos hombres y mujeres que, en silencio y sin hacerse ver, renuncian cada día a sí mismos para servir a los demás: un familiar enfermo, un anciano solo, una persona con discapacidad, una persona sin techo...

Pensemos también en la humillación de los que, por mantenerse fieles al Evangelio, son discriminados y sufren las consecuencias en su propia carne. Y pensemos en nuestros hermanos y hermanas perseguidos por ser cristianos, los mártires de hoy - que son muchos -: no reniegan de Jesús y soportan con dignidad insultos y ultrajes. Lo siguen por su camino. Podemos hablar, verdaderamente, de “una nube de testigos”: los mártires de hoy.

Durante esta semana, emprendamos también nosotros con decisión este camino de la humildad, movidos por el amor a nuestro Señor y Salvador. El amor nos guiará y nos dará fuerza. Y, donde está él, estaremos también nosotros''.

En el Ángelus, el Papa confía a la Virgen las víctimas del accidente de aviación en los Alpes

CIUDAD DEL VATICANO, 29 de marzo de 2015.- Terminada la celebración eucarística, el Santo Padre FRANCISCO rezó el Ángelus y saludó a todos los presentes, en particular a los jóvenes, que exhortó a proseguir su camino tanto en las diócesis, como en la peregrinación a través de los continentes, que los llevará el año próximo a Cracovia (Polonia), la patria de San Juan Pablo II, iniciador de las Jornadas Mundiales de la Juventud.

''El tema de ese gran encuentro ''Bienaventurados los misericordiosos porque ellos alcanzarán misericordia'' -dijo- armoniza con el Año Santo de la Misericordia. Dejáos llenar de la ternura del Padre, para difundirla a vuestro alrededor. Y ahora recemos a María, nuestra Madre, para que nos ayude a vivir con fe la Semana Santa. Ella también estaba presente cuando Jesús entró en Jerusalén aclamado por la multitud; pero su corazón, como el de su Hijo, estaba preparado para el sacrificio. Aprendamos de ella, Virgen fiel, a seguir al Señor también cuando su camino lleva a la cruz. Confío a su intercesión a las víctimas del accidente de aviación del martes pasado, entre las cuales se encontraba un grupo de estudiantes alemanes''.

Última Misa en la casa de Cleveland para las Pequeñas Hermnas de los Pobres

Shaker Heights, ESTADOS UNIDOS (Agencia Fides30/03/2015) – El Domingo de Ramos se ha celebrado la última misa en la antigua casa de las Hermanitas de los Pobres en los suburbios de Cleveland, en el estado de Ohio. Las hermanas se ven obligadas a dejar la casa porque no tienen vocaciones suficientes para garantizar la actividad de esta estructura de Warrensville Heights, donde se prestaba asistencia a los pobres y los ancianos desde 1960. La propiedad ha sido vendida a una empresa privada que asiste a personas mayores. En un comunicado de la emisora local WOIO-TV de Cleveland, la hermana Robert Francis Marie ha declarado que considera que se trata de la única decisión correcta, aunque es difícil dejar a los residentes a los que han atendido durante muchos años. Las religiosas seguirán trabajando en otras casas de su institución en Ohio, cerca de Toledo y Cincinnati.

“¿Por qué poner en detención a los más vulnerables?”: denuncian Obispos de USCCB tras su visita a Texas

San Antonio, TEXAS (Agencia Fides30/03/2015) – “Después de esta visita, mi pregunta principal es: ¿Por qué? ¿Por qué se sienten obligados a poner en detención a estos individuos vulnerables, madres jóvenes y traumatizadas que con sus niños han huido de la persecución en sus países de origen?”. Lo ha cuestionado Mons. Garcia-Siller, obispo de San Antonio (Texas), después de que el 27 de marzo un grupo de obispos católicos y de otros líderes religiosos (evangélicos y luteranos) visitasen el centro de detención de Dilley, en la ciudad con el mismo nombre en el Texas.

“Una gran nación como la nuestra no necesita encarcelar a los más vulnerables como forma de disuasión. El carácter moral de una sociedad se juzga por como trata a los más vulnerables. Nuestra política de detención familiar es vergonzosa y ruego a los funcionarios electos a que le pongan fin a esta práctica”, ha añadido.

Mons. Elizondo, presidente de la comisión para las migraciones de la Conferencia de los obispos de los Estados Unidos (USCCB), ha dicho tras la visita: “.La política de detención de la familia o sirve para nada y debilita el debido proceso. Se daña especialmente a los niños, que sufren un daño emocional y psicológico por la detención. Esta política es una mancha en el historial de la política americana en materia de inmigración”.
Según Mons. James Tamayo, obispo de Laredo, en Texas, existen alternativas a la detención: acciones humanitarias que pueden ser utilizadas en favor de las personas involucradas.

Desde el verano pasado, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha arrestado a cientos de familias, conduciéndolas a centros de detención en Nuevo México, Texas y Pensilvania, como resultado de la nueva política de detención dirigida a las personas que huyen de América Central y cruzan ilegalmente la frontera con Estados Unidos. 

La Iglesia caldea participa en el luto por la muerte del Patriarca asirio Mar Dinkha IV

Baghdad, IRAQ (Agencia Fides30/03/2015) – La Iglesia caldea, como signo de solidaridad y cercanía con la Iglesia Asiria de Oriente, participa en el luto por la muerte del Patriarca asirio Mar Dinkha IV. Por esta razón, ha dado la orden de suspender los tradicionales encuentros de convivencia para el intercambio de los saludos de Pascua en los que el patriarca, los obispos y los párrocos reciben la visita de los representantes políticos e institucionales y de las comunidades religiosas. Lo refieren fuentes del Patriarcado de Babilonia de los Caldeos, consultadas por la Agencia Fides. En las liturgias de Semana Santa las comunidades caldeas también rezarán por el alma del patriarca asirio fallecido y por la elección de un sucesor que esté animada por un auténtico celo pastoral. 

En septiembre de 2013, el patriarca caldeo Rafael Luis I había dirigido al patriarca Mar Dinkha una invitación oficial para comenzar juntos un camino de diálogo para restablecer la plena comunión eclesial entre la comunidad cristiana caldea - en unidad con el Obispo de Roma - y la asiria. “Aprovecho esta ocasión”, escribió entonces el Patriarca caldeo al Patriarca asirio “para expresar el deseo de la Iglesia caldea con respecto a la activación de un diálogo para la unidad, como es el deseo de Jesús. El inicio de este diálogo hoy es urgente, ante los grandes desafíos que amenazan nuestra supervivencia. Sin unidad, no hay futuro para nosotros. La unidad puede ayudar a custodiar nuestra presencia”. A principios de octubre de 2013, el Patriarca Mar Dinkha había respondido positivamente al patriarca caldeo, sugiriendo la creación de una “comisión conjunta” como una herramienta para hacer frente a situaciones de emergencia compartidas por las dos Iglesias hermanas, que comparten la misma herencia litúrgica, teológica y espiritual. 

Aumentan a 20 las víctimas de los atentados a las iglesias de Youhanabad

Lahore, PAKISTÁN (Agencia Fides30/03/2015) - Las víctimas de los atentados a las iglesias de Youhanabad ocurridos el 15 de marzo ya ha llegado a 20: ayer, la comunidad cristiana celebró el funeral de otro de los heridos, Shamim Bhatti. Mientras tanto, en la comunidad de Youhanabad circula una gran contrariedad por la noticia de que Sohail Johnson y su hermano Yousaf, comprometidos en la Ong “Sharing Life Minister Pakistan”, están acusados de ser los autores materiales del linchamiento de dos musulmanes tras los atentados. La Ong pakistaní es partner di grupos internacionales como “Open Doors” o “Barnaba Funds”. La policía ha dado orden de arresto gracias a la ayuda de las imágenes de las cámaras que han grabado esos trágicos momentos como testigos presenciales.

“Debido a este acto ilegal y de barbarie, ahora las Ong que se ocupan de los cristianos paquistaníes están sufriendo”, señala a Fides el abogado cristiano Sarda Mushtaq Gill. “El trabajo de las Ong y de los defensores de los derechos humanos es no violento y pacífico: promovemos la paz, el amor, la verdad y la paciencia”, recuerda el abogado Gill, quien trabaja en la Ong LEAD (Leagal Evangelical Assistence and Development).

Según fuentes oficiales de la policía, los cristianos arrestados como sospechosos del linchamiento son 106. Con las investigaciones en curso, poco a poco algunos están siendo liberados. En una nota enviada a la Agencia Fides, Ataurehman Saman, Coordinador de las publicaciones de la Comisión Nacional “Justicia y Paz” de los Obispos pakistaníes (NCJP), afirma: “La nación ha pagado un tributo de 60 mil vidas por el terrorismo y el extremismo. En el mundo Pakistán es considerado como una guarida de terroristas. El único camino de salvación es garantizar la seguridad a las personas inocentes y poner fin a una política de negación o de encubrir los males del país”. 

“Los tunecinos orgullosos de la manifestación contra el terrorismo”

TÚNEZ (Agencia Fides30/03/2015) - “La manifestación de ayer ha unido a los tunecinos para hacer un frente común contra el terrorismo; algo reconocido un poco por todos”, ha dicho el padre Jawad Alamat, Director Nacional de las Obras Misionales Pontificias (OMP) de Túnez, donde ayer, domingo 29 de marzo más de 70.000 personas, entre ellas decenas de líderes políticos de todo el mundo, han participado en una marcha contra el terrorismo. El evento ha tenido lugar en Túnez, 11 días después del ataque contra el Museo del Bardo que causó más de 20 muertes, la mayoría de ellos turistas extranjeros.

“Incluso aquellos que no han participado físicamente en la marcha se han sentido involucrados - destaca el p. Jawad -. El domingo me encontraba en Sousse, a 150 km de la capital, y traté de recoger las reacciones de la población local. Debo decir que los tunecinos están orgullosos del hecho de que su país ha organizado una manifestación valiente contra el terrorismo”.

“Las personas con las que he podido hablar me han expresado la esperanza de que esto se convierta en una marcha diaria, que no sea sólo un espectáculo único y de obligación después del atentado al Museo del Bardo, sino que se convierta en un compromiso diario de todos para hacer frente a este peligro”, concluyó el Director Nacional de las OMP. 

“Boko Haram no ha logrado impedir la celebración de las elecciones”, dice el Obispo de Maiduguri

Abuja, NIGERIA (Agencia Fides, 30/03/2015) - “Las elecciones en Maiduguri se han celebrado en la calma, sin violencia o crisis causada por Boko Haram”, dice Su Exc. Mons. Oliver Dashe Doeme, Obispo de Maiduguri, capital del estado de Borno, una de las zonas del norte de Nigeria más afectadas por la violencia de Boko Haram, la secta islamista nacida precisamente en esta misma ciudad, describiendo el clima con el que se han celebrado las elecciones presidenciales y parlamentarias el 28 de marzo.

“A pesar de los ataques de Boko Haram en diferentes lugares, sobre todo en zonas rurales, del norte de Nigera, que, lamentablemente, han causado varias víctimas, la secta islamista no ha podido impedir la celebración de las elecciones en la mayor parte de Nigeria”, subraya el Obispo. 


Según lo informado por la prensa nigeriana, decenas de personas han sido asesinadas en los ataques llevados a cabo por la secta islamista, mientras que el ejército nigeriano ha seguido golpeando a Boko Haram también con ataques aéreos.


“El único problema grave se deriva del sistema de reconocimiento electrónico de las huellas dactilares de los votantes, que no estaba completamente desarrollado, lo que ha obligado a los votantes a tener que volver varias veces para conseguir votar”, dice Mons. Doeme. Un problema que se ha verificado un poco Een todo el país, hasta el punto de que en algunas zonas la votación se ha prolongado hasta el domingo, 29 de marzo para permitir a los electores votar. 


A pesar de estos problemas, Mons Doeme concluye con una nota de optimismo: “Hablando en líneas generales, se puede estar satisfecho, porque las elecciones han sido libres y por lo tanto no se han visto afectadas por la violencia de Boko Haram. Esto ya es un buen resultado”.

sábado, 28 de marzo de 2015

Carta que el Papa FRANCISCO ha enviado al Prepósito General de la Orden de los Carmelitanos Descalzos

CIUDAD DEL VATICANO (
 - Marzo 28 de 2015). Carta que el Papa FRANCISCO ha enviado al Prepósito General de la Orden de los Carmelitanos Descalzos, Padre Saverio Cannistrà, en el quinto Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús:


Carta del Santo Padre


Al Revdmo. P. Saverio Cannistrà
Prepósito general de la Orden de los Hermanos Descalzos
de la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo


Querido Hermano:


Al cumplirse de los quinientos años del nacimiento de santa Teresa de Jesús, quiero unirme, junto con toda la Iglesia, a la acción de gracias de la gran familia del Carmelo descalzo –religiosas, religiosos y seglares– por el carisma de esta mujer excepcional.
Considero una gracia providencial que este aniversario haya coincidido con el año dedicado a la Vida Consagrada, en la que la Santa de Ávila resplandece como guía segura y modelo atrayente de entrega total a Dios. Se trata de un motivo más para mirar al pasado con gratitud, y redescubrir “la chispa inspiradora” que ha impulsado a los fundadores y a sus primeras comunidades (cf. Carta a los Consagrados, 21 noviembre 2014).


¡Cuánto bien nos sigue haciendo a todos el testimonio de su consagración, nacido directamente del encuentro con Cristo, su experiencia de oración, como diálogo continuo con Dios, y su vivencia comunitaria, enraizada en la maternidad de la Iglesia!


1. Santa Teresa es sobre todo maestra de oración. En su experiencia, fue central el descubrimiento de la humanidad de Cristo. Movida por el deseo de compartir esa experiencia personal con los demás, escribe sobre ella de una forma vital y sencilla, al alcance de todos, pues consiste simplemente en “tratar de amistad con quien sabemos nos ama” (Vida 8,5). Muchas veces la misma narración se convierte en plegaria, como si quisiera introducir al lector en su diálogo interior con Cristo. La de Teresa no fue una oración reservada únicamente a un espacio o momento del día; surgía espontánea en las ocasiones más variadas: “Cosa recia sería que sólo en los rincones se pudiera traer oración” (Fundaciones 5, 16). Estaba convencida del valor de la oración continua, aunque no fuera siempre perfecta. La Santa nos pide que seamos perseverantes, fieles, incluso en medio de la sequedad, de las dificultades personales o de las necesidades apremiantes que nos reclaman.


Para renovar hoy la vida consagrada, Teresa nos ha dejado un gran tesoro, lleno de propuestas concretas, caminos y métodos para rezar, que, lejos de encerrarnos en nosotros mismos o de buscar un simple equilibrio interior, nos hacen recomenzar siempre desde Jesús y constituyen una auténtica escuela de crecimiento en el amor a Dios y al prójimo.


2. A partir de su encuentro con Jesucristo, Santa Teresa vivió “otra vida”; se convirtió en una comunicadora incansable del Evangelio (cf. Vida 23,1). Deseosa de servir a la Iglesia, y a la vista de los graves problemas de su tiempo, no se limitó a ser una espectadora de la realidad que la rodeaba. Desde su condición de mujer y con sus limitaciones de salud, decidió –dice ella– “hacer eso poquito que era en mí, que es seguir los consejos evangélicos con toda la perfección que yo pudiese y procurar que estas poquitas que están aquí hiciesen lo mismo” (Camino 1,2). Por eso comenzó la reforma teresiana, en la que pedía a sus hermanas que no gastasen el tiempo tratando “con Dios negocios de poca importancia” cuando estaba “ardiendo el mundo” (Camino 1,5). Esta dimensión misionera y eclesial ha distinguido desde siempre al Carmelo descalzo.


Como hizo entonces, también hoy la Santa nos abre nuevos horizontes, nos convoca a una gran empresa, a ver el mundo con los ojos de Cristo, para buscar lo que Él busca y amar lo que Él ama.


3. Santa Teresa sabía que ni la oración ni la misión se podían sostener sin una auténtica vida comunitaria. Por eso, el cimiento que puso en sus monasterios fue la fraternidad: “Aquí todas se han de amar, todas se han de querer, todas se han de ayudar” (Camino 4,7). Y tuvo mucho interés en avisar a sus religiosas sobre el peligro de la autorreferencialidad en la vida fraterna, que consiste “todo o gran parte en perder cuidado de nosotros mismos y de nuestro regalo” (Camino 12,2) y poner cuanto somos al servicio de los demás. Para evitar este riesgo, la Santa de Ávila encarece a sus hermanas, sobre todo, la virtud de la humildad, que no es apocamiento exterior ni encogimiento interior del alma, sino conocer cada uno lo que puede y lo que Dios puede en él (cf. Relaciones 28). Lo contrario es lo que ella llama la “negra honra” (Vida 31,23), fuente de chismes, de celos y de críticas, que dañan seriamente la relación con los otros. La humildad teresiana está hecha de aceptación de sí mismo, de conciencia de la propia dignidad, de audacia misionera, de agradecimiento y de abandono en Dios.


Con estas nobles raíces, las comunidades teresianas están llamadas a convertirse en casas de comunión, que den testimonio del amor fraterno y de la maternidad de la Iglesia, presentando al Señor las necesidades de nuestro mundo, desgarrado por las divisiones y las guerras.


Querido hermano, no quiero terminar sin dar las gracias a los Carmelos teresianos que encomiendan al Papa con una especial ternura al amparo de la Virgen del Carmen, y acompañan con su oración los grandes retos y desafíos de la Iglesia. Pido al Señor que su testimonio de vida, como el de Santa Teresa, transparente la alegría y la belleza de vivir el Evangelio y convoque a muchos jóvenes a seguir a Cristo de cerca.


A toda la familia teresiana imparto mi Bendición Apostólica.


Vaticano, 28 de marzo de 2015


FRANCISCUS

Santo Padre envía telegrama por la muerte de Su Santidad Mar Dinkha IV

CIUDAD DEL VATICANO ( - Marzo 28 de 2015). El Santo Padre FRANCISCO ha enviado a S.B. Mar Aprem Mooken, Metropolita para India, locum tenens de la Iglesia Asiria de Oriente un telegrama de condolencias por la muerte de Su Santidad Mar Dinkha IV, Patriarca de la Iglesia Asiria de Oriente.

Este es el texto íntegro del telegrama Papal:


A Su Beatitud Mar Aprem

Locum Tenens de la Iglesia Asiria de Oriente


Habiendo conocido con tristeza la noticia de la muerte de Su Santidad Mar Dinkha IV, Catholicos Patriarca de la Iglesia Asiria de Oriente, deseo expresar mis más sentidas condolencias a Su Beatitud, a los Obispos, clérigos y a todos los fieles y para asegurarles mi cercanía espiritual a todos los católicos en este momento. El mundo cristiano ha perdido un importante líder espiritual, un pastor valiente y prudente, quien sirvió fielmente a su comunidad en tiempos extremadamente difíciles. Su Santidad Mar Dinkha sufrió mucho a causa de la trágica situación en el Oriente Medio, especialmente en Irak y en Siria, con decisión llamó la atención sobre la difícil situación de nuestros hermanos y hermanas cristianos y otras minorías religiosas que sufren la diaria persecución. Recuerdo que hablamos de esto en detalle durante la reciente visita de Su Santidad a Roma. Doy gracias de corazón a Dios Todopoderoso por el compromiso permanente de Su Santidad para la mejora de las relaciones entre los cristianos y en particular, entre la Iglesia Católica y la Iglesia Asiria de Oriente. Que el Señor lo reciba en su reino y le conceda el descanso eterno, y que el recuerdo de su largo y devoto servicio a la Iglesia viva como un reto y una inspiración para todos nosotros.

                                                          
                                                                                                               FRANCISCUS PP.